A tribute to Roberto Gómez Bolaños

El Chavo del 8
Und wieder eine Sendereihe , die meine Kindheit geprägt hat: El Chavo del Ocho und El Chapulín Colorado – eine mexikanische Produktion, die eigentlich als Kinderserie gedacht war, aber den Alltag und Sorgen und Nöte lateinamerikanischer Familien in einer so liebevoll-realistischen Art und Weise darstellt, dass auch Erwachsene zum Schmunzeln, Lachen und Nachdenken angeregt werden. Der Hauptdarsteller, Roberto Gómez Bolaños ist inzwischen 80 Jahre alt; ein Grund, ihm eine persönliche Hommage für sein Lebenswerk zu überbringen! In diesem Sinne: – „Tenía que ser el chavo del ocho!“-„Fué sin querer queriendo“ – „Taaa, taa, tá“ – „No te juntes con esa chuzma“ – „Sí, mami: Chuzma, chuzma, chuzma, pff!“ – „Rondamón: Su abuela trabajaba en un circo?“ – „No te doy otra más proque mi abuela era trapesista!“

Schreibe einen Kommentar